Auf Deutsch:

Liebe Fahrerinnen und Fahrer, Liebe TruckersMP User

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Mit großer Freude blicke ich auf ein Jahr voller Erfolge und beeindruckender Leistungen zurück – und das verdanken wir allem voran unserem außergewöhnlichen Team! Zusammen > haben wir in diesem Jahr viel erreicht, unsere Herausforderungen gemeistert und die hohen Standards, die wir uns selbst gesetzt haben, immer wieder übertroffen.

Ob bei der Optimierung unserer Logistikprozesse, der Einführung neuer Technologien oder der Stärkung unserers Managements – jedes einzelne Ziel, das wir uns gesetzt haben, wurde erreicht und oftmals sogar weit übertroffen. Es macht mich unglaublich stolz, Teil dieses großartigen Teams zu sein, das sich jeden Tag mit voller Hingabe für den Erfolg unserer Spedition einsetzt.

Lasst uns diese Erfolge feiern und mit noch mehr Energie und Begeisterung ins neue Jahr starten. Ich bin überzeugt, dass wir auch im kommenden Jahr zusammen noch größere Meilensteine erreichen werden!

Ich danke euch allen für euren unermüdlichen Einsatz und eure Teamarbeit. Genießt die Feiertage, lasst es euch gut gehen und kommt gesund und voller Tatendrang ins neue Jahr!

Herzliche Grüße und die besten Wünsche für ein erfolgreiches, glückliches 2025!

In English:

Dear drivers, Dear TruckersMP users

Merry Christmas and a Happy New Year!

It is with great pleasure that I look back on a year full of successes and impressive achievements - and we owe this above all to our exceptional team! Together, we have achieved a great deal this year, mastered our challenges and exceeded the high standards we have set ourselves time and time again.

Whether optimising our logistics processes, introducing new technologies or strengthening our management - every single goal we set ourselves was achieved and often far exceeded. It makes me incredibly proud to be part of this great team that is fully committed to the success of our forwarding company every day.

Let's celebrate these successes and start the new year with even more energy and enthusiasm. I am convinced that we will achieve even greater milestones together in the coming > year!

Thank you all for your tireless commitment and teamwork. Enjoy the holidays, have a good time and start the new year healthy and full of energy!

Best wishes and best wishes for a successful, happy 2025!

Your Chocolate Express Management