The winner of these Beautiful Monthly Picture in May is ...

Our Driver | Ghøst

This is our monthly picture for May.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

The Chocolate Drivers of the Month !

• TrucksBook

: 54 994 km | Ghost[GER]

: 53 976 km | Schnapsdrossel

: 28 847 km | Gräfle

• Trucky

: 58 078 km | Schnapsdrossel

: 34 721 km | Judge_Eugen

: 27 055 km | Luca :D

• TruckersHub

: 60 101 | Schnapsdrossel

: 34 721 km | Judge_Eugen

: 27 055 km| Luca :D

Your Chocolate Express Information Team

Auf Deutsch:

Unsere neue Partnerschaft:

Wir freuen uns sehr, unsere neue Partnerschaft bekannt zu geben! Gemeinsam wollen wir die Zukunft gestalten und unsere Stärken bündeln, um Großartiges zu erreichen. Mit viel Enthusiasmus blicken wir auf die kommenden Projekte und die Zusammenarbeit, die von gegenseitigem Vertrauen und gemeinsamen Zielen geprägt sein wird.

Auf eine erfolgreiche Partnerschaft und viele spannende gemeinsame Erfolge! - Zirve Chocolate !

In English:

Our new Partnership:

We are delighted to announce our new partnership! Together we want to shape the future and combine our strengths to achieve great things. We are very enthusiastic about the upcoming projects and the collaboration, which will be characterized by mutual trust and common goals.*

Here's to a successful partnership and many exciting joint successes! - Zirve Chocolate !

Your Chocolate Express Higher Management

Auf Deutsch:

Unsere neue Partnerschaft

Wir freuen uns sehr, unsere neue Partnerschaft bekannt zu geben! Gemeinsam wollen wir die Zukunft gestalten und unsere Stärken bündeln, um Großartiges zu erreichen. Mit viel Enthusiasmus blicken wir auf die kommenden Projekte und die Zusammenarbeit, die von gegenseitigem Vertrauen und gemeinsamen Zielen geprägt sein wird.

Auf eine erfolgreiche Partnerschaft und viele spannende gemeinsame Erfolge! - Zirve Chocolate !

In English

Our new partnership

We are delighted to announce our new partnership! Together we want to shape the future and combine our strengths to achieve great things. We are very enthusiastic about the upcoming projects and the collaboration, which will be characterized by mutual trust and common goals.

Here's to a successful partnership and many exciting joint successes! - Zirve Chocolate !

Your Chocolate Express Team

Auf Deutsch:

Unsere neue Partnerschaft:

Wir freuen uns sehr, unsere neue Partnerschaft bekannt zu geben! Gemeinsam wollen wir die Zukunft gestalten und unsere Stärken bündeln, um Großartiges zu erreichen. Mit viel Enthusiasmus blicken wir auf die kommenden Projekte und die Zusammenarbeit, die von gegenseitigem Vertrauen und gemeinsamen Zielen geprägt sein wird.

Auf eine erfolgreiche Partnerschaft und viele spannende gemeinsame Erfolge! - RealOps Chocolate !

In English:

Our new Partnership:

We are delighted to announce our new partnership! Together we want to shape the future and combine our strengths to achieve great things. We are very enthusiastic about the upcoming projects and the collaboration, which will be characterized by mutual trust and common goals.*

Here's to a successful partnership and many exciting joint successes! - RealOps Chocolate !

Your Chocolate Express Higher Management

The winner of these Beautiful Monthly Picture in January is ...

Our Driver | Luca

This is our monthly picture for January.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

The winner of these Beautiful Monthly Picture in March is ...

Our Chief Executive Officer | Judge_Eugen

This is our monthly picture for March.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

Chocolate Express - Delivering Haulie

Auf Deutsch:

Wir von Chocolate Express sind natürlich auch fleißig und Liefern das TruckersMP Plüschtier in alle Länder mit einer Schokoladen Note.

In English:

We at Chocolate Express are of course also busy and deliver the TruckersMP plush toy to all countries with a chocolate flavour.

Your Chocolate Express Drivers

Auf Deutsch

| Der erste Advent ist ein ganz besonderer Moment, der die Vorfreude auf Weihnachten erweckt. Die ersten Kerzen des Adventskranzes flackern sanft und verbreiten eine warme, besinnliche Atmosphäre. Es ist die Zeit, in der die Welt ein wenig langsamer wird und wir innehalten, um uns auf das Wesentliche zu besinnen. Der Duft von frisch gebackenen Plätzchen liegt in der Luft, und die ersten Lichter schmücken die Straßen. Der erste Advent lädt dazu ein, die Herzen zu öffnen, Traditionen zu pflegen und sich auf die Magie der bevorstehenden Feiertage zu freuen. 🪹

In English:

| The first Advent is a very special moment that sparks the anticipation for Christmas. The first candles on the Advent wreath gently flicker, spreading a warm, peaceful atmosphere. It’s a time when the world slows down a little, inviting us to pause and focus on what truly matters. The scent of freshly baked cookies fills the air, and the first lights decorate the streets. The first Advent encourages us to open our hearts, cherish traditions, and look forward to the magic of the upcoming holidays. 🪹

Your Chocolate Express Management

The winner of these Beautiful Monthly Picture in April is ...

Our Chief Operating Officer | Schnapsdrossel

This is our monthly picture for April.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

The Chocolate Drivers of the Month !

• TrucksBook

: 45 232 km | Gräfle

: 26 179 km | ExiPix420

: 21 850 km | Judge_Eugen

• Trucky

: 53 943 km | Gräfle

: 43 997 km | ExiPix420

: 19 594 km | Judge_Eugen

• TruckersHub

: 30 000 km | Schnapsdrossel

: 20 534 km | Judge_Eugen

: 11 114 km | Luca :D

Your Chocolate Express Information Team

Auf Deutsch

Der vierte Advent ist der letzte Sonntag vor Weihnachten und markiert den Höhepunkt der Adventszeit. Er ist der Abschluss der vierwöchigen Vorbereitung auf das Fest der Geburt Jesu Christi und symbolisiert den finalen Schritt in Richtung des heiligen Abends. In den christlichen Kirchen wird der vierte Advent mit einer festlichen Stimmung begangen, bei der die letzte Kerze des Adventskranzes entzündet wird. Diese vierte Kerze steht für die Nähe zur Ankunft Christi und erinnert an das Licht, das in die Welt kommt.

Für viele ist der vierte Advent ein Moment des Innehaltens und der Besinnung. Die Wochen vor Weihnachten sind oft von Stress und Vorbereitungen geprägt, doch der vierte Advent bietet eine Gelegenheit, zur Ruhe zu kommen und sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Es ist eine Zeit, um sich mit Familie und Freunden zu versammeln, gemeinsam zu singen, zu beten oder in Stille zu reflektieren.

In vielen Haushalten wird der vierte Advent auch mit traditionellen Bräuchen gefeiert. Ein festliches Mittagessen, der Besuch von Gottesdiensten oder das gemeinsame Backen von Weihnachtsplätzchen gehören oft dazu. In manchen Regionen finden auch Adventsbasare oder -märkte statt, die die festliche Atmosphäre verstärken.

Für die Kinder ist der vierte Advent ein besonders freudiger Tag, da er das nahende Weihnachtsfest ankündigt. Viele freuen sich darauf, am nächsten Tag die Geschenke zu erhalten und das Fest im Kreis der Familie zu feiern. Doch auch der vierte Advent selbst trägt zur festlichen Vorfreude bei, da die Feierlichkeiten nun ihren Höhepunkt erreichen.

Der vierte Advent ist somit nicht nur ein religiöses, sondern auch ein gesellschaftliches und familiäres Ereignis, das die Wärme und das Licht der Weihnachtszeit in den Mittelpunkt stellt.

In English

The Fourth Sunday of Advent is the last Sunday before Christmas and marks the climax of the Advent season. It marks the end of the four-week preparation for the celebration of the birth of Jesus Christ and symbolises the final step towards Christmas Eve. In Christian churches, the fourth Advent is celebrated with a festive atmosphere, during which the last candle of the Advent wreath is lit. This fourth candle symbolises the nearness of Christ's arrival and reminds us of the light that is coming into the world.

For many, the fourth Advent is a moment to pause and reflect. The weeks leading up to Christmas are often characterised by stress and preparations, but the fourth Advent offers an opportunity to calm down and focus on the essentials. It is a time to gather with family and friends, sing together, pray or reflect in silence.

In many households, the Fourth of Advent is also celebrated with traditional customs. A festive lunch, attending church services or baking Christmas biscuits together are often part of this. In some regions, Advent bazaars or markets are also held to add to the festive atmosphere.

The Fourth Advent is therefore not only a religious event, but also a social and family event that focuses on the warmth and light of the Christmas season.

Your Chocolate Express Management

The Chocolate Drivers of the Month !

• TrucksBook

: 69 397 km | Gräfle

: 48 654 km | DrNewJustice

: 44 268 km | Nicotheniko

• Trucky

: 75 401 km | Luca

: 39 076 km | Big Nub schnapsi

: 35 282 km | Andiii

• TruckersHub

: 39 077 km | Big Nub schnapsi

: 24 032 km | Judge_Eugen

: 19 648 km | Kevin1307

Your Chocolate Express Information Team

Auf Deutsch

| Der zweite Advent bringt noch mehr Licht in die kalte Jahreszeit. Die zweite Kerze auf dem Adventskranz erleuchtet den Raum und verströmt eine besinnliche Ruhe. Während draußen der Winterwind weht, schafft die warme Atmosphäre drinnen einen Ort der Geborgenheit. Es ist eine Zeit des Zusammenkommens, des Innehaltens und des Genießens. Vielleicht bei einer Tasse Tee oder bei einem gemütlichen Spaziergang im Schnee. Der zweite Advent erinnert uns daran, wie wichtig es ist, im Trubel der Vorweihnachtszeit Momente der Stille und der Freude zu finden. 🪹

In English

| The second Advent brings even more light to the cold season. The second candle on the Advent wreath illuminates the room, filling it with a peaceful calm. While the winter wind blows outside, the warm atmosphere indoors creates a place of comfort. It’s a time for coming together, pausing, and enjoying the moment. Perhaps with a cup of tea or a cozy walk in the snow. The second Advent reminds us of the importance of finding moments of stillness and joy amidst the hustle and bustle of the holiday season. 🪹

Your Chocolate Express Management

The winner of these Beautiful Monthly Picture in July is ...

Our Chief Executive Officer | Jυdge_Eυgeη

This is our monthly picture for July.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

The Chocolate Drivers of the Month !

• TrucksBook

: 45 561 km | herberttt69

: 43 701 km | Nicotheniko

: 40 276 km | Domenic

• Trucky

: 43 194 km | herberttt69

: 40 268 km | anthony.naumann90

: 27 006 km | Trucker_Basti

• TruckersHub

: 18 619 km | Judge_Eugen

: 13 234 km | Big Nub schnapsi

: 4 873 km | Kevin1307

Your Chocolate Express Information Team

The winner of these Beautiful Monthly Picture in August is ...

Our Development Manager | Horacio

This is our monthly picture for August.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

The winner of these Beautiful Monthly Picture in February is ...

Our Driver | Luca

This is our monthly picture for February.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

Auf Deutsch:

Liebe Fahrer, liebe Mitglieder unserer Community und Unterstützer,

Wir möchten euch allen von Herzen ein wunderschönes Osterfest wünschen! Danke für euren täglichen Einsatz, eure Motivation und eure Treue – ob auf den Straßen im Convoy oder im Hintergrund in der Organisation.

Zu Ostern geht es nicht nur um bunte Eier und Schokolade – sondern auch um Gemeinschaft, Zusammenhalt und kleine Momente der Freude. Deshalb wünschen wir euch entspannte Feiertage mit euren Familien und Freunden – und natürlich viel Spaß bei der Suche nach den besten Schokoladeneiern!

Wir hoffen, euch bald wieder auf den virtuellen Straßen zu treffen – vielleicht ja schon beim nächsten Convoy. Lasst uns gemeinsam weiterfahren, wachsen und Spaß haben!

Frohe Ostern und bis bald!

In English:

Dear drivers, dear members of our community and supporters,

We would like to wish you all a wonderful Easter! Thank you for your daily commitment, your motivation and your loyalty - whether on the roads in the convoy or in the background in the organization.

Easter is not just about colorful eggs and chocolate - it's also about community, solidarity and small moments of joy. That's why we wish you a relaxing holiday with your families and friends - and of course lots of fun searching for the best chocolate eggs!

We hope to see you on the virtual roads again soon - perhaps at the next Convoy. Let's keep riding, growing and having fun together!

Happy Easter and see you soon!

Your Chocolate Express Management

The winner of these Beautiful Monthly Picture in June is ...

Our Driver | Schobbesilo

This is our monthly picture for June.

• See you in next monthly picture or at the next Convoy on the Road !
• Check our Social Media Channels or our other news posts!

Your Chocolate Express Media Team

The Chocolate Drivers of the Month !

• TrucksBook

: 47 601 km | Arecs

: 40 331 km | Ghøst[GER]

: 17 611 km | Judge_Eugen

• Trucky

: 17 544 km | Judge_Eugen

: 14 353 km | Herberttt

: 7 484 km | Schnapsdrossel

• TruckersHub

: 18 414 km | Judge_Eugen

: 7 993 km | Schnapsdrossel

: 7 299 km | Dustin

Your Chocolate Express Information Team

Deutsch:

Happy Valentine’s Day – Liebe Grüße von unserem Team!

Der Valentinstag ist der Tag der Liebe, Freundschaft und Wertschätzung. Ob mit Partner, Familie oder Freunden – heute ist die perfekte Gelegenheit, den Menschen um uns herum zu zeigen, wie viel sie uns bedeuten.

Auch wir als Team möchten diesen Tag nutzen, um euch allen einen wundervollen Valentinstag zu wünschen! Möge euer Tag voller Freude, Liebe und besonderer Momente sein.

Bleibt weiterhin großartig und unterstützt euch gegenseitig – denn wahre Stärke entsteht durch Zusammenhalt und Respekt.

Euer Chocolate Express Team

English:

Happy Valentine's Day - Greetings from our team!

Valentine's Day is the day of love, friendship and appreciation. Whether with a partner, family or friends - today is the perfect opportunity to show the people around us how much they mean to us.

We as a team would also like to use this day to wish you all a wonderful Valentine's Day! May your day be full of joy, love and special moments.

Continue to be great and support each other - because true strength comes from cohesion and respect.

Your Chocolate Express Team

Your Chocolate Express Management

Auf Deutsch

| Der dritte Advent ist voller Energie und Vorfreude. Die dritte Kerze auf dem Adventskranz brennt hell und bringt ein festliches Flair, das die ganze Woche begleitet. Die Straßen sind geschmückt, die Lichter funkeln, und die Stimmung ist einfach „abgefahren“ – alles scheint ein wenig magischer in dieser Zeit. Es ist der perfekte Moment, um in die weihnachtliche Atmosphäre einzutauchen, sich von den fröhlichen Klängen der Musik treiben zu lassen und die letzten Vorbereitungen für das Fest zu treffen. Der dritte Advent ist ein Abenteuer für die Sinne, das die Vorfreude auf Weihnachten noch intensiver macht. 🪹

In English

| The third Advent is full of energy and excitement. The third candle on the Advent wreath burns brightly, creating a festive atmosphere that lasts throughout the week. The streets are decorated, the lights sparkle, and everything feels a little more magical. It’s the perfect moment to dive into the Christmas spirit, let the cheerful sounds of the season surround you, and make the final preparations for the holiday. The third Advent is an adventure for the senses, intensifying the anticipation for Christmas. 🪹

Your Chocolate Express Management

How to Apply Chocolate Express

English:

1. Join Chocolate Express Discord Server

2. Open an Application Ticket

3. Answer the questions

4. Apply for our VTC and your selected driving program

5. Send us a picture of your truck in our livery after we have accepted you

6. Also send us a picture of the right player tag in our color

7. Be friendly and enjoy your free time with us

German:

1. Betritt unseren Chocolate Express Discord Server

2. Öffne ein Bewerbungs Ticket

3. Antworte auf die Fragen

4. Bewirb dich auf unserer VTC und deinem ausgewählten Fahrprogramm

5. Schicke uns ein Bild von deinem Truck in unsere Lackierung

6. Sende uns dazu noch ein Bild deines Playertags und der richtigen Farbe

7. Sei Freundlich und genieße die Touren mit uns

Your Chocolate Express Human Resources Team

Auf Deutsch:

Liebe Fahrerinnen und Fahrer, Liebe TruckersMP User

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Mit großer Freude blicke ich auf ein Jahr voller Erfolge und beeindruckender Leistungen zurück – und das verdanken wir allem voran unserem außergewöhnlichen Team! Zusammen > haben wir in diesem Jahr viel erreicht, unsere Herausforderungen gemeistert und die hohen Standards, die wir uns selbst gesetzt haben, immer wieder übertroffen.

Ob bei der Optimierung unserer Logistikprozesse, der Einführung neuer Technologien oder der Stärkung unserers Managements – jedes einzelne Ziel, das wir uns gesetzt haben, wurde erreicht und oftmals sogar weit übertroffen. Es macht mich unglaublich stolz, Teil dieses großartigen Teams zu sein, das sich jeden Tag mit voller Hingabe für den Erfolg unserer Spedition einsetzt.

Lasst uns diese Erfolge feiern und mit noch mehr Energie und Begeisterung ins neue Jahr starten. Ich bin überzeugt, dass wir auch im kommenden Jahr zusammen noch größere Meilensteine erreichen werden!

Ich danke euch allen für euren unermüdlichen Einsatz und eure Teamarbeit. Genießt die Feiertage, lasst es euch gut gehen und kommt gesund und voller Tatendrang ins neue Jahr!

Herzliche Grüße und die besten Wünsche für ein erfolgreiches, glückliches 2025!

In English:

Dear drivers, Dear TruckersMP users

Merry Christmas and a Happy New Year!

It is with great pleasure that I look back on a year full of successes and impressive achievements - and we owe this above all to our exceptional team! Together, we have achieved a great deal this year, mastered our challenges and exceeded the high standards we have set ourselves time and time again.

Whether optimising our logistics processes, introducing new technologies or strengthening our management - every single goal we set ourselves was achieved and often far exceeded. It makes me incredibly proud to be part of this great team that is fully committed to the success of our forwarding company every day.

Let's celebrate these successes and start the new year with even more energy and enthusiasm. I am convinced that we will achieve even greater milestones together in the coming > year!

Thank you all for your tireless commitment and teamwork. Enjoy the holidays, have a good time and start the new year healthy and full of energy!

Best wishes and best wishes for a successful, happy 2025!

Your Chocolate Express Management